媒计官衫磨疯谐科堵操菠互块
第一章 单元测试
1、
下列对“大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦”数句的翻译，正确的一项是（ ）
A:大道实行的时代，天下人都有公心。选拔贤明的人，推举能干的人，讲求诚信，调整人际关系使它和睦
B:大道实行的时代，天下是公有的。选拔贤明的人，推举能干的人，讲求诚信，调整人际关系使它达到和睦
C:大道实行的时代，天下是公有制。选拔贤人与能人，讲求诚信与和睦
D:大道实行的时代，天下属于公有。选贤明，重才能，讲诚信，懂和睦
答案: 大道实行的时代，天下是公有的。选拔贤明的人，推举能干的人，讲求诚信，调整人际关系使它达到和睦
2、
《大同》中有言：“以著其义，以考其信，著有过。”其中两个“著”的意思是（ ）
A:显示
B:著作
C:著名
D:写出来
答案: 显示
3、
下列选项中，不属于“大同”社会基本特征的是（ ）
A:大人世及以为礼
B:货，恶其弃于地也，不必藏于己
C:男有分，女有归
D:不独亲其亲，不独子其子
答案: 大人世及以为礼
4、
下列选项中，不属于“小康”社会基本特征的是（ ）
A:各亲其亲，各子其子
B:货力为己
C:大人世及以为礼
D:谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作
答案: 谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作
5、
下列各句中字的解释不正确的一项是（ ）
A:外户而不闭。（外：从外面）
B:昔者仲尼与于蜡宾。（与：参加）
C:城郭沟池以为固，礼义以为纪。（纪：纲纪）
D:禹汤文武成王周公，由此其选也。（由：由于）
答案: 禹汤文武成王周公，由此其选也。（由：由于）
6、
《大同》中对于“大道之行”的解释中有句：“货恶其弃于地也，不必藏于己。”其中对于“货”的最恰当的理解是（ ）
A:贿赂
B:商品
C:货物
D:财物
答案: 财物
7、
《大同》一文节选自《礼记•礼运》
A:对
B:错
答案: 对
8、
《小戴礼记》的篇数是48篇
A:对
B:错
答案: 错
9、
《大同》一文运用得最多的修辞手法是对偶
A:对
B:错
答案: 错
10、
“大同”思想虽托为孔子首创，实际上是儒、道、墨、农各家学说的总结和发扬
A:对
B:错
答案: 对
第二章 单元测试
1、
《美文的沙漠》的语言特点是（ ）
A:简洁明快
B:流畅练达
C:言简意赅
D:华美生动
答案: 简洁明快
2、
张承志被称为当代文坛最优秀、最具理想主义色彩的作家
A:对
B:错
答案: 对
3、
在《美文的沙漠》中，作者用科学严谨的论证方式，给“美文”下了定义
A:对
B:错
答案: 错
4、
“Milky Way”的汉译问题实质上是中西文学的深层对话
A:对
B:错
答案: 错
5、
在文学翻译过程中，只要正确选择翻译策略、精益求精，就能够做到源语、作者和目标语、读者两全其美
A:对
B:错
答案: 错
6、
张承志的小说处女作是 （ ）
A:《心灵史》
B:《黑骏马》
C:《北方的河》
D:《骑手为什么歌唱母亲》
答案: 《骑手为什么歌唱母亲》
7、
在文学翻译中，有一种翻译策略，它迁就外来文化的语言特点，吸纳外语表达方式，采取作者所使用的源语言表达方式来传达原文的内容,让读者向作者靠拢。这种翻译策略被叫做（ ）
A:同化
B:异化
C:归化
D:内化
答案: 异化
8、
文学交流中接受者不同的文化背景和文化传统对交流信息的选择、改造、移植、渗透的作用，就是（ ）
A:文化转移
B:文化输出
C:文化过滤
D:文化适应
答案: 文化过滤
9、
《美文的沙漠》从个人经历谈起，叙述自己从渴望与异国文学进行交流到拒绝交流的过程，从而提出观点（ ）
A:中国文学不可能与外国人交流
B:对于美文来说，有时孤独是难免的
C:小说首先应当是一篇真正的美文
D:美文不可译
答案: 美文不可译
10、
在《美文的沙漠》中，作者认为“小说首先应当是一篇真正的美文”。作者对小说进行了系列的比喻，使用的喻体不包括（ ）
A:一幅画
B:一首诗
C:一首音乐
D:一座雕塑
答案: 一座雕塑
上方为免费预览版答案，如需购买完整答案，请点击下方红字
点关注，不迷路，微信扫一扫下方二维码
关注我们的公众号：阿布查查 随时查看答案，网课轻松过
为了方便下次阅读，建议在浏览器添加书签收藏本网页
电脑浏览器添加/查看书签方法
1.按键盘的ctrl键+D键，收藏本页面
2.下次如何查看收藏的网页？
点击浏览器右上角-【工具】或者【收藏夹】查看收藏的网页
手机浏览器添加/查看书签方法
一、百度APP添加/查看书签方法
1.点击底部五角星收藏本网页
2.下次如何查看收藏的网页？
点击右上角【┇】-再点击【收藏中心】查看
二、其他手机浏览器添加/查看书签方法
1.点击【设置】-【添加书签】收藏本网页
2.下次如何查看收藏的网页？
点击【设置】-【书签/历史】查看收藏的网页
秸陵看担汲誓脊宿避脸贤氏河